"Allora brigadiè. Spieghi 'st' omicidio in 2500 parole"

"Marescià, io ce provo, ma adesso so' diventate 2385"

"Brigadiè. io nun teng tiemp'a perde, vabbuò?"

"Capito Marescià"

"Accuminciamm'"

"Allora. I colleghi der centralino ricevono 'a chiamata daa signora Certaldini Alda, abitante in Via Rosamonti, 1. Ci rechiamo lì con la gazzella interrompendo un posto de blocco che stavamo a effettuà all'artezza der civico 20 de Corso daa Repubblica. eravamo io e. "

"Risparmia i dettagli"

"Vabbè. Cercherò de esse più sintetico... allora. la signora Certaldini chiama er 112 strillando come n'ossessa. Dice de avè."

"Scusato. ma Certaldini è chella ch'è morta?"

"Si. Marescià... comunque.. Urlava come 'na disperata e tra 'n grido e 'n artro er centralinista ha capito che stava pe' esse aggredita. Le parole più ricorrenti. sta scritto sul rapporto. sono: 'scure, porta, paura, morte'"

"Aggio capit'. Vada avanti. Ho un incontro con il Colonnello fra 'nu par 'e minut'"

"Va bene. insomma. arrivamo sur posto... ce mettemo 'na diecina de minuti perché trovamo un tamponamento su a circonvallazione. Arrivamo sur posto, je stavo a dì... e già trovamo la folla. Costello se fa largo suonando a destra e a manca, er solito coatto. Io scendo e corro fino all'appartamento. La porta era frantumata. E già da lì fori 'na puzza de sangue. marescià. da vomità..."

"Si prop' na capa 'e cazz"

"E perché, marescià?"

"Entri da solo int'na appartament', e se ci stava l'assassino?"

"C'ha ragione dottò"

"Non sono dottore"

"Scusi. comunque so' entrato. e ho visto 'sta scena raccapricciante. lei stava sopra 'n tavolo. tipo come se se fosse addormentata. però c'aveva le mani mozzate. e in più in tutto il corpo c'aveva dei lividi che sembravano delle. come je posso dì. delle."

"Agg capit' brigadiè. era morta. e fin qui c'eravamo. avete scoperto qualcosa di lei?"

"Abbiamo chiesto alla gente che stava fori mentre quelli del Ris stavano a fa i rilevamenti. c'era chi vedeva dei movimenti strani e 'na signora. sarà stata 'na vecchietta de 80 anni. c'ha detto che ogni vorta che usciva er marito entrava sempre 'n uomo diverso."

"Brigadiè. ma proprio lei tenev'a capità 'e pattuglia."

"Perché, marescià. penso d'avè fatto er dovere mio."

"Guardi. La signora Certaldini Alda a cunuscevam già. comme fattucchiara... E che fa 'na fattucchiara?... Riceve persone"

"Si. ma perché doveva fallo de' nascosto"

"Perché er marito, così sembra, l'aveva già denunciata"

"Davvero?"

"Si. teneva paura che."

Un'esplosione.

"Marescià."

Morto.