Scoop dantesco
Il mistero del quinto canto. Come può l’amore tenero e delicato che Dante descrive meritare un posto tra i lussuriosi. Paolo e Francesca sembrano più delicati dei fidanzatini di Peynet. Qualcosa non funziona. Dopo una ricerca approfondita che ha richiesto tempo, mezzi, pazienza, passione, ecc. ecc. finalmente digitando “Paolo e Francesca versione integrale” su google abbiamo effettuato questa clamorosa, straordinaria, eccezionale scoperta, un vero e proprio scoop che rivoluzionerà la storia della letteratura italiana: le bozze del quinto canto tagliate dal poeta, che chiariscono cosa successe quel giorno quando “…più non vi leggemmo avante..”
Con gesto si rapido e veloce
nel veder lo petto mio augusto
Empiendosi le mani di mammelle
e ormai ardimentoso e lesto
all’uso della bocca ero si dotta
nel sollevar la veste mi espose
e messami a mucca su tale sfondo
sui gluteii a lungo e intensamente
Si suppone che questi versi furono scartati per una mera questione di metrica |